The lyric (translated as "One is mad who loves anyone but you") is a central line from the song "Çocuklar Gibi" (Like Children), originally a poem by Sabahattin Ali and popularized by the legendary Turkish artist Ahmet Kaya . Song Context & Origins
While Sezen Aksu also famously performed this song, Ahmet Kaya ’s version is highly regarded for its deep emotional resonance.
Provide the in Turkish with a stanza-by-stanza translation. Ahmet Kaya Senden BaЕџkasД±nД± Seven Delidir
The guide below breaks down the most impactful verses associated with your request: Lyric (Turkish) Translation Symbolic Meaning "Your word is the most perfect of poems" Total admiration for the lover's essence and communication. "Senden başkasını seven delidir" "Anyone who loves another but you is mad" A hyperbolic expression of absolute, singular devotion. "Başını göğsüme sakla sevgilim" "Hide your head on my chest, my lover" Represents a desire for mutual protection and intimacy. "Bir gün ağlayalım, bir gün gülelim" "One day let's cry, one day let's laugh" Acceptance of life's ups and downs within a relationship. Cultural Legacy
Help you find by Ahmet Kaya with similar romantic themes. The lyric (translated as "One is mad who
The song remains a staple of Turkish "Özgün Müzik" (Original Music), often played at gatherings or shared on social media to express deep romantic feelings.
The song explores themes of intense devotion, the vulnerability of love, and the peace found in a partner's presence, comparing the lovers to "naughty children". Key Lyrics and Meaning The guide below breaks down the most impactful
Because the lyrics are based on Sabahattin Ali's work, the song is often used as an entry point for fans to explore classical Turkish literature. If you'd like, I can: