Highlight databases like OpenSubtitles or Subscene where users can download .srt or .vtt files for nearly any film.

For a more "behind-the-scenes" production piece, you would detail the workflow of a subtitle editor: All subtitles for this movie

Using tools to "burn" the text into the video file permanently so they cannot be turned off. All subtitles for this movie

Frame the piece around the Deaf and Hard of Hearing (SDH) community, arguing that "all subtitles" are a fundamental right for equal access to art. 3. The Technical Tutorial: "Hardcoding vs. Softcoding" All subtitles for this movie