Chicago_fire_3x06 -

: Gabby Dawson officially begins her candidate training on Truck 81 under the mentorship of Christopher Herrmann. Herrmann takes a "parental" and tough-love approach, comparing the fire academy to "t-ball" and the firehouse to the "big leagues".

: Newhouse enlists a reluctant Mills to assist with an unlicensed private investigation involving a stolen dog. The job turns dangerous when Newhouse is later beaten by a mysterious man who warns he knows where to find him. Key Rescue Scene Chicago_fire_3x06

: Casey comes to the aid of his sister, Christie, and confronts his corrupt brother-in-law, Jim Jordan. : Gabby Dawson officially begins her candidate training

Severide and Herrmann perform a precarious "balancing act" to save a young boy dangling from a balcony railing. and confronts his corrupt brother-in-law