Isekai Yakkyoku (dub) Episode 11 -

: While Farma is busy in the village, a crate of white squirrels—infected with the plague—is smuggled toward the capital by rogue holy knights and workers.

The English dubbed version is available on major streaming platforms:

: In the capital, Charlotte Soller begins distributing masks to the public, while Bruno de Médicis warns the Empress about the incoming infected cargo. Key Educational Content Isekai Yakkyoku (Dub) Episode 11

: Farma intercepts the workers, discovers the infected squirrels, and realizes this is a deliberate biological attack similar to the "white death" that previously affected Élisabeth II.

: Farma enforces a two-week quarantine in Estacht Village and orders the eradication of rodents and fleas to stop the plague's transmission. : While Farma is busy in the village,

: The use of micro-organisms to fight the disease is highlighted through Professor Casper’s fungus research, which proves vital for medicine.

: Farma successfully treats many villagers using modern pharmacology but has to break the news that several patients did not survive. : Farma enforces a two-week quarantine in Estacht

The episode touches on real-world medical and historical concepts adapted for the fantasy setting: