[s3e18] Carentan (PC)

Having been trapped for decades in "normal" time within the field, Ravi has built a life there with his wife, Anna, and assistant, Josie.

Leaving the field isn't just difficult; it's lethal. Anyone attempting to exit the town is killed by an "immense dimensional recoil". [S3E18] Carentan

Magnus, Will, Kate, and Declan must navigate the tight urban areas and old Nazi bunkers of the French town to find the source of the dilation—a cave on a coastal cliff—before they too are lost to time. Having been trapped for decades in "normal" time

The episode returns to the site where Magnus and James originally pushed a fire elemental into the earth's core, suggesting the current anomaly is a direct consequence of those past actions. [S3E18] Carentan