In the original 90s anime, the third series (titled Sailor Moon S ) contains this episode, titled .
: Mimete of the Death Busters, who is obsessed with fame, decides to pursue her own idol dreams by auditioning for a movie role alongside the celebrity Jinta Araki. Minako (Sailor Venus) also enters the competition, leading to a comedic rivalry between the two. Sailor Moon 3 Serie Ep 25
: With time restored, Sailor Moon and Tuxedo Mask defeat Prince Demande. They then face the true mastermind, Death Phantom, who intends to take over the universe. Comparison Table Sailor Moon S Ep 114 Sailor Moon Crystal Ep 25 Focus Mimete & Minako (Sailor Venus) Sailor Pluto & Chibiusa Tone Comedic / Character-driven Dramatic / High-stakes Outcome Minako’s secret idol obsession is revealed Pluto dies; Chibiusa becomes a Guardian Antagonist Mimete (Death Busters) Wiseman/Death Phantom (Black Moon) In the original 90s anime, the third series
were you specifically looking for more details on? Sailor Moon Newbie Reviews: Episodes 114-115 : With time restored, Sailor Moon and Tuxedo
: Witnessing Pluto’s death shatters Wiseman’s hold over Black Lady. She reverts to Chibiusa and awakens as a Sailor Guardian, Sailor Chibi Moon , for the first time.
: Sailor Pluto breaks the "third taboo"—stopping time—to prevent Prince Demande from touching the two Silver Crystals together, which would have destroyed the universe. This act costs Pluto her life.
: When Mimete loses the audition, she becomes enraged and attacks the audience to steal Araki’s Pure Heart Crystal. She summons a Daimon (monster) that comically fails its attacks, allowing Sailor Moon to defeat it with the Rainbow Moon Heartache .