The television series, starring Charlie Hunnam, includes official Hungarian subtitles (magyar felirat) directly on the Apple TV+ platform . While the show has been localized with subtitles, no official Hungarian dub (magyar szinkron) was produced before the series was canceled after one season. Series Overview & Availability
Based on the bestselling novel by Gregory David Roberts, the story follows , an Australian convict who escapes prison and flees to the chaotic streets of 1980s Bombay. He attempts to disappear by working as a medic for the city's poor while navigating a complex web of love, crime, and redemption.
Apple TV+ canceled the series in December 2022, meaning the Season 1 finale serves as the series finale. Accessing Hungarian Subtitles
The series is an Apple Original available on Apple TV+.
Community-driven subtitle sites such as Feliratok.com often host user-contributed translations for various media, though official platforms are recommended for the most accurate timing and translation.
It features official Hungarian subtitles (SDH) but lacks a Hungarian audio track.
Local fan sites like Hundia have tracked the release of the series for Hungarian viewers, noting that as of early 2025, there are still no plans for a dubbed version. Plot and Context