: A massive database where you can search by the exact filename ( Burial.2022.WEBRip.x264-RARBG ) to find a verified sync.

: Great for hearing-impaired (HI) versions and highly accurate English transcripts. Quick Tips for Syncing:

: Burial contains scenes with Russian and German dialogue. If you only want translations for those specific parts, look for a "Forced" subtitle track.