Are you having trouble with or controller settings ?
You may need a wrapper (like XInput Plus) to get modern Xbox or PlayStation controllers working perfectly.
Offers a "DRM-free" version, which is often the most stable for modern Windows versions. 💻 System Requirements (PC)
What are you playing on? (PC, Steam Deck, or older console?)